合金装备或因被注册商标，改名才能卖？_LOL资讯

合金装备或因被注册商标，改名才能卖？

09-18 阅读(82万+) 老司机来源：掌游宝

最近大家是不是都在等合金装备上线呀，如此酷炫的皮肤我也想要卖个肾收入囊中呢，无论是原画还是游戏内的效果都是刚刚的！

然而，大家等得纸都没了，合金装备却迟迟没有上线！

昨天，NGA有网友发帖称合金装备似乎被告了，不改名字的话无法上线售卖！

同时，游戏官网和客户端上的合金装备相关宣传也已全部没有了！

官网上连合金装备的相关字眼都木有了！被塔姆吃掉了吗？

而为何合金装备会被告呢，热心网友也是作出了解答！

小杯子对合金装备了解的少，于是去问了一下度娘！

有网友也去查询了合金装备是否真的被注册为商标！

很显然，可乐妹已经在2010年就已经申请了这个商标。虽然貌似mgs并没有在内地发售任何版本，港台版本的译名也不是合金装备而是潜龙谍影。

但是，问题来啦，合金装备这个译名是来自名间，Metal Gear的翻译可乐妹指定的大陆译名为潜龙谍影...

然而可乐妹却将这个名间翻译注册成了商标，不过事已至此，看来改名再上线似乎已成必然。不过大家放心，这系列皮肤肯定会上线的，或许只是换个名字罢了，不如大家现在来想想加啥名合适啊！五金工具？合金计划？