诺夏微博古文日剧一起来，暗讽粉丝是恶魔？_LOL资讯

诺夏微博古文日剧一起来，暗讽粉丝是恶魔？

08-26 阅读(82万+) 主播头条

最近节奏可真是多啊，比如chris的离队门或是药态的恩断义绝，而古风男诺夏的迷之微博似乎表达了他对这些事情的看法，下面是微博原文：

《武陵人与鱼》

半泽直树也挺好看的。

庄子和惠子漫步在濠河的桥上。庄子说：“鲦鱼游弋得很从容，这鱼很快乐啊。”

惠子说：“您不是鱼，怎么知道鱼的快乐？”

庄子说：“您不是我，怎么知道我不知道鱼的快乐？”

惠子说：“我不是您，当然不知道您的感知吗；您原本不是鱼，您不知道鱼的快乐，那就肯定了。”

庄子说：“请找到原本。您说‘你怎么知道鱼的快乐’这话所表明的是，就是（您）已经知道了我所感知的然后才问我，我是在濠河上知道鱼的快乐的。

武陵有善口技者。会宾客大宴，人立于台中手之舞之，足之蹈之，举一反三，口中滔滔不绝。真是活灵活现，栩栩如生。令人沉迷其中，不能自拔。

反观鱼，人云亦云，时而扼腕叹息，时而拍手称快，时而噫嘘嚱，时而免冠徒跣，以头抢地耳，身在其中，津津有味，以为妙绝也

当是时人乐，鱼亦乐之。

人观之亦乐也，独乐乐不如众乐乐。

人鱼共乐，岂不快哉。

附上小学5年级语文的翻译：武陵有个玩B-box的，有一天土豪请客，这个b-boxer就上台表演，观众看着贼开心，旁边池塘的鱼见此情此景也很开心，观众见鱼也很开心，就更开心了。

大家看了渣翻译可能更迷糊了，不过夏夏还配了张图，想必大家就能从图中解读出一些东西吧。小编猜测可能诺夏想表达的意思是，希望粉丝不要自认为自己是对的就乱带节奏，这也是古风男帮忙处理队内矛盾的方式吧。

顺便科普一下，截图来自于一部名叫《Legal High》（《胜者即是正义》）的日剧，有兴趣的小盆宇可以去看一看。