LOL大咖

今天RIOT发布讯息，主管电竞的副总监Nick Allen宣布自己即将辞职。

可能大家对Nick Allen不是很了解，我简单说一下。Nick Allen被玩家戏称为“罚款狂魔”，因为他主要负责选手禁赛以及战队罚款。被他罚过的人比如：VG的Mate因为消极比赛被罚5万人民币，台湾战队HKE的adc被禁赛，甚至OMG灵药和小伞穿拖鞋上赛场被罚款（规则就是他定的）。

当然，他也做其他判定：S4世界总决赛中，他宣布OMG与Fnatic比赛中的大翻盘结果有效。

今天拳头宣布他将要离开，其实还是很舍不得的，毕竟是个公平公正的好总监。

原文如下：

“Hey LCS Fans,

Today we unfortunately have some sad news to share - our own Nick Allen will be leaving Riot at the end of July to be closer to family in Northern California.

It’s hard to say goodbye. It’s been an amazing run over the past two and a half years with Nick at the helm of League Operations, and we’ve loved working with him to steer and grow LoL esports worldwide. Family is incredibly important, and we support Nick’s decision to move to be closer to them. As esports fans, we’re also glad that Nick will be staying in esports and accepting a role at Twitch in esports partnerships. We’re looking forward to continuing working with him to evolve and innovate esports into something that’s worthy of you guys.

In terms of how this affects the LCS, while we can never replace Nick Allen’s full beard or his ability to be the butt of fine jokes, we’ve recently strengthened our LCS operations team with the addition of Hunter “Riot Hebble” Leigh. Expect to hear more from him in the coming months as he and the LCS team continue to improve how our league works from day to day to support teams, players and fans.

Esports and the LCS has grown tremendously these past few years, and it’s been an incredible journey that we’ve been honored to share with Nick. While it’s sad to see him go, we’ll remember his contributions to building the sport we love and are looking forward to seeing what he can do in the future. We know Nick will be just… Fine.”

翻译：

“亲爱的粉丝们，

今天我们很遗憾有些悲伤的消息要对你们宣布——Nick Allen将会于7月底离开RIOT，以便和他在北加利福尼亚的家人有更多的相处时间。

说再见是一件很艰难的事情。在过去两年半里Nick一直是LOL联赛运营的掌舵人，我们都喜欢和他一起工作，引导和看着全世界的电竞比赛成长进步。但是家庭是更重要的事情，我们支持Nick打算搬得离家人更近的决定。作为电竞粉丝，我们也很高兴Nick会继续从事电竞行业，而且参与了Twitch的电竞合作。我们很期待将来能和Nick继续合作，将电竞的发展和创新带给大家。

对于LCS联赛来说，我们永远不能取代Nick Allen的络腮胡子或者是他关于罚款的诸多笑话，我们LCS运营队伍的新成员是Hunter “Riot Hebble” Leigh。在接下来的几个月里，他和LCS运营团队将会为队伍、选手和粉丝提供支持服务。

电竞和联赛在过去几年里迅猛发展，我们和Nick一起度过了一段令人难以置信的旅程。看到他离开让我们伤心，我们会记得他为建立我们挚爱的电竞联赛所作出的贡献，也很期待看到他在将来的发展。

We know Nick will be just… fine.”

Nick Allen在Twitter上也有回应：

“哇，难以置信我会写下这些内容：我决定离开拳头公司。我很喜欢自己在LCS中的角色，但是时候回到北卡罗来纳州周和家人呆在一起了。

这是一次大胆的举动。我在过去的两年当中把自己的内心和灵魂都献给了英雄联盟，，而我自己身处一个把玩家和粉丝的快乐放在第一位的团队中感觉很开心。

我在拳头公司的这段时间里学到了很多，其中：

*运营一个联赛，组织电竞的规则以及寻找合伙人都是富有挑战的事情——特别是在这个快速成长的环境当中。

*电子竞技依然在以很快的速度成长当中，目前没人可以肯定它会何去何从。但是我有感觉，有朝一日电子竞技会像传统体育一样受到重视。

*拳头公司的员工们会像大家一样说“Nick Allen是个好人”这样的笑话。

虽然我已经决定离开拳头公司，但我的电竞旅途将会继续，因为我在其它的视频直播网站已经成为了电竞栏目的合伙人，这是我非常兴奋的。我还会在大家的周围，我希望能够像个小粉丝一样享受英雄联盟。

保持激情，保持各位的反馈，并且继续全力推动电子竞技的发展吧！没有你们这将一事无成。

诚挚的，

Nick Allen”

OMG vs Fnatic （S4）